Identifiez-vous Créez un compte
Outils

pratique agricole en chinois

Voix:
Phrase "pratique agricole"
TranductionPortable
  • 耕作方法
Phrases
  • En intégrant la gestion des écosystèmes dans la pratique agricole habituelle, on contribuera à l ' avènement d ' une agriculture durable à l ' échelle mondiale.
    41．将生态系统管理方法纳入主流农业，将在全球范围内促进可持续农业。
  • En 2005, le réseau indonésien a organisé une formation sur l ' agriculture durable sur la base du modèle de stage de pratique agricole.
    2005年，印度尼西亚分部开展了一次有关可持续农业的培训课程，采用实地学校模式。
  • De participer à la formation pratique agricole des jeunes issus des écoles rurales, en vue de former des agriculteurs capables d ' exploiter efficacement la terre et les autres ressources naturelles renouvelables;
    在给农村学校毕业的人提供农业培训方面出一份力，以训练农民有效利用土地和其它可再生自然资源；
  • Ce code de bonne pratique agricole a pour objet de définir un cadre de vérification indépendante du respect de normes, sociales, environnementales et relatives à la sécurité alimentaire minimales tout au long de la chaîne d ' approvisionnement pour les fruits frais, les légumes et les fleurs.
    该协议旨在提供一个框架，以独立检查整条供应链中新鲜水果、蔬菜和花卉的生产是否符合最起码的社会、环境和食品安全标准。
  • Par exemple, le passage de l ' agriculture traditionnelle avec labourage à une pratique agricole mieux adaptée au climat, telle que l ' agriculture de conservation, peut entraîner une baisse du rendement des cultures pendant les premières saisons, pendant que les agriculteurs perfectionnent leurs techniques.
    例如，从传统的耕作农业向更有利于气候的农业做法，如保护性农业转变时，农民要不断完善技术，因此最开始几季作物产量会下降。
  • Dans le secteur alimentaire, par exemple, l ' EUREP (Groupe de travail sur les produits de détaillants européens), qui rassemble les principaux supermarchés européens, en particulier au RoyaumeUni, a lancé un code de bonne pratique agricole (EUREPGAP) pour les produits horticoles en 1999, à l ' origine pour répondre à un certain nombre de préoccupations en matière de sécurité alimentaire.
    例如，在食品部门，成员中包括了欧洲特别是联合王国主要超级市场的欧洲零售商产品工作组于1999年开始对园艺产品实施其农业生产规范协议，这原先是为了解除人们对食品安全的顾虑。